Add desktop mouse controls and process guidance

[SaicharanKandukuri]

• Adds draggable left, middle, right, and scroll controls to the Linux desktop.
• Supports hold-and-drag and latched mouse buttons without blocking touch input.
• Detects Android child-process restrictions and links to Developer options when they may stop Linux sessions.
• Includes focused tests; CI passes and the controls were verified on Pixel.